Oscar Nilsson Tornborg

Προοίμιο

Η επίγνωση έρχεται ξαφνικά σαν κρυολόγημα.
Ξέρω τι πρέπει να κάνω

αλλά προτιμώ να κλαδέψω τις τριανταφυλλιές –
ποτέ δεν ξέρεις, κάποια μέρα

η θύελλα θα έχει ήδη περάσει από δω
και τα σχοινιά για άπλωμα θα έχουν σκορπίσει ολόγυρα

ανάμεσα σε κλαδιά κεραμίδια
εσώρουχα.

En dag har stormen redan dragit förbi, 2016. Μετάφραση Βασίλης Παπαγεωργίου.