Andreas Embirikos / Ανδρέας Εμπειρίκος

Ögonlocken

Vattnen forsar alltid fram
Åren faller in i vattenfall
Och en vindpust skrämmer fåglarna.
Men trädgårdarna blev inte arga
Kulor av glädje visslar in i löven
Äpplena är röda
Och en förbipasserande plockar några.

Translated by Vasilis Papageorgiou. Published in ellinosouidhiká 5, 1986.